百達翡麗（Patek Philippe）世界時間腕錶的歷史可追溯到20世紀30年代。以日內瓦制表大師Louis Cottier 的一項創新發明為基礎，百達翡麗世界時間腕錶迅速贏得了斐然聲譽，從那時起，百達翡麗持續對該系列進行技術優化。在跨大西洋航班首次起飛、洲際旅行日益普及的時代，它的基本操作原理既精妙又易於使用：兩個旋轉圓盤（代表24個時區的城市圓盤和24小時刻度盤）可以同時顯示24個時區的時間，錶盤中央指針指示城市圓盤12時位置對應時區讀取當地時間。
百達翡麗（Patek Philippe）世界時間腕錶之所以經久不衰，不僅歸功於其作為滿足旅行者特定需求的計時工具的實用性，還得益於其固有的美學特質，例如其錶盤中央綴飾大明火掐絲琺瑯彩色地圖或手工雕飾紋圖案。自1937年以來，百達翡麗基於世界時間這一複雜功能創造出了無數不同的作品，如今，這一複雜功能已經成為日內瓦製造最具代表性和最受追捧的腕錶標誌之一。
追求功能人體工程學極致
百達翡麗（Patek Philippe）長期以來致力於不斷創新，品牌不斷探索為其複雜功能腕錶提供最簡便的使用體驗和最實用的日常功能。自1937年，品牌推出了首款採用固定圓盤和旋轉表圈顯示時間的世界時間腕錶，直至2000年，百達翡麗（Patek Philippe）世界時間腕錶Ref. 5110在功能操作上迎來重大突破。旅行者可以改變表圈的位置，設置當地時間，同時閱讀其他時區的時間。20世紀50年代，品牌雙錶冠系統問世，一個錶冠用於將參考城市移至12點位置，另一個錶冠用於將時針調至當地時間。1999年，品牌搭載獨家專利裝置，僅需輕按調校按銷，即可按一小時為單位同步調校所有時間顯示（城市圓盤、24 小時刻度盤和中央時針），且不會影響分針與秒針的走時精度，因為所有時區的分鐘顯示都是相同的（極少數情況下為45、30甚至15分鐘）。
2014年，百達翡麗（Patek Philippe）為世界時區腕錶增加了一項新功能：月相顯示。由於無論在地球上何處觀測月球，月球都處於相同的月相狀態，儘管根據觀測者位於北半球或南半球，月相會呈現倒置（C形或D形），因此，月相也可以被視為時間的「通用形態」。 在百達翡麗（Patek Philippe）World Time Moon 世界時間月相限量款腕錶（Ref. 5575，175周年限量系列）錶盤中央，一顆巨大的超現實主義金屬月亮格外醒目，它鑲嵌在極薄的礦物玻璃圓盤上，既具有時間的普世意義，又充滿詩意。
兩年後，百達翡麗（Patek Philippe）於2016年推出了世界時區計時碼錶Ref. 5930，該表款採用了非常罕見的複雜功能組合。其靈感來自1940年推出的一枚獨一無二的作品（可在日內瓦的百達翡麗博物館中欣賞到）。該表款採用百達翡麗自主研發的新型自動上弦機芯，將世界時間和計時兩種複雜功能完美融合。品牌將配備星柱輪和垂直離合器的計時裝置與世界時間模塊整合為一，重新定位軸心、修改間距和重構表橋。此外，還有一個有趣的細節，由於該腕錶配備了垂直離合器，計時秒針也可以作為走時秒針使用，而不會影響腕錶的精度和動力儲備。
2017年，時值紐約鐘錶藝術大展（Grand Exhibition in New York）之際，百達翡麗推出了一款全新的限量版世界時間腕錶。這是第一款可以鳴報本地時間的世界時間三問報時腕錶，與其他常規世界時間三問報時腕錶只能鳴報家鄉時間不同，它通過機械方式與當地時間保持一致。這款世界時間三問報時腕錶於2018年以5531 R型號編入當前系列，搭載自動機芯。儘管本文篇幅有限無法深入探討這一複雜且聲學效果出眾的成就的技術細節，但可以肯定的是該腕錶世界時間顯示（城市圓盤和24小時刻度環）與報時裝置（驅動報時裝置的分鐘、刻鐘和小時蝸形凸輪）之間的機械耦合，迫使百達翡麗的工程師對其機芯結構進行徹底改造。該腕錶採用的全新設計與部件均已提出專利申請，同時5531R的音簧並不是附着在機芯上，而是附着在殼體側方區域，以便於放大作用在表殼上的振動強度，提高音量，從而改善旅行者的聽覺舒適度。
當地時間日期顯示的突破創新
2024年是百達翡麗（Patek Philippe）世界時間腕錶史詩中一個新的里程碑。繼2023 年6月在東京鐘錶藝術展（Watch Art）上推出日本市場獨家限量版之後，百達翡麗（Patek Philippe）又在其現有常規系列中編入Ref. 5330G-001腕錶，這款時計搭載一項全球首創專利，配備與當地時間同步的日期顯示，即由中央指針指示城市圓盤12時位置對應時區讀取當地時間。
雖然日期顯示這一常見功能的實現相對容易，但自動將日期與世界時間裝置上顯示的當地時間同步卻是一項完全不同的挑戰。其挑戰之處在於需在以下兩種日期變更場景中實現自動調節。一是無論在哪個時區，越過午夜，即日期進入下一日，而當地時間在任何特定的旅行中都可能向前或向後跳轉，要使日期變化與當地時間相對應，就意味着午夜跳轉也必須能夠向前或向後移動，這取決於所選擇的時區。並且，技術上的挑戰還不止於此。
二是與本地時間相關的日期不僅在越過午夜時，日期需進入下一日，並且還在跨越太平洋中線（國際日期變更線）時改變，無論橫穿太平洋的方向如何，都會使得當地時間的變更更加複雜。唯一的例外是在格林尼治時間上午11點至正午12點之間，整個地球的日期是相同的，此時正是穿過太平洋的國際日期變更線的午夜時分，國際日期變更線位於 Auckland 和 Midway 的180度子午線上，恰巧是格林尼治子午線（即 0度經線）的對稱點。憑藉專利差速器系統，新款世界時間腕錶 Ref. 5330G-001 充分考慮到這種情況，即使用10時位置的按鈕選擇另一個時區，也能保持日期靜止。
對於表主而言，這種獨特且創新的當地時間和日期顯示功能既實用又便捷，每次按下10時位置的按鈕，不僅可以按小時為單位調節城市圓盤、24小時刻度盤和中央時針，還能在適用時朝任意方向調節日期。但其設計、技術開發和質量控制需要調集制表廠所擁有的全部智力資源和專業知識。簡言之，當地時間日期顯示裝置由獨家專利的中央差速器系統由兩個同心星形齒輪系構成，其中一個直徑較大的星形外齒輪系有62 齒，另一星形內齒輪系共31齒。當直徑較大的星形外齒輪系順時針旋轉時，日期指針順時針前進一格。當較小的星形內齒輪系順時針旋轉時，日期指針逆時針後退一格。兩個齒輪系同時順時針旋轉時，日期指針本應隨之同時向前和向後移動，而差速器系統使得指針可保持靜止。
通過這種方式，世界時間日期顯示能夠處理因改變時區和跨越國際日期變更線而帶來的任何情況。在每個30天的月末或2月份需要調整日期時，表主可通過位於8點鐘位置的精密校正器進行調整。
百達翡麗（Patek Philippe）首次在日期顯示模式中採用透明玻璃指針，尖端呈錘狀並塗覆紅漆，其沿錶盤外緣1至31的轉印日期刻度旋轉，透明設計可防止該相對靜止的指針干擾其他信息的可讀性。該指針擁有兩項專利：一項是關於玻璃上漆工藝（紅色標記）的專利，另一項是關於玻璃指針與驅動指針的金屬軸的連接方式的專利。
精緻設計，極盡優雅
儘管結構極其複雜，但配備了微型擺陀的新款240 HU C自動機芯厚度僅為4.58mm，因此可以毫不費力地裝入纖巧優雅的白金超薄表殼（直徑為40mm，整體厚度為11.57mm）之中。白金琢面劍形指針（覆有Super-LumiNova®夜光塗層，夜間清晰可見）在飾有「碳纖維」圖案的瑩潤灰藍色錶盤上格外醒目。24小時刻度盤劃分為晝/夜兩個區塊，分別由銀色背景上象徵正午的鍍金小太陽和灰藍色背景上象徵午夜的鍍金新月來加以區分。城市圓盤上，格林尼治子午線（倫敦）由一個紅色小三角形標出，其對稱的另一端，於Auckland 與 Midway 之間亦標有一枚紅點，代表國際日期變更線。
這款「全球通用」的世界時間腕錶配備了手工縫製的灰藍色小牛皮錶帶，並飾以牛仔布紋圖案，點綴白色手工縫線，並搭配白金摺疊式表扣，與灰藍色錶盤相映成趣。它已準備好，與您攜手共同開啟全球之旅。
