巴黎Salon du Collectionneur 將於九月11號到20號在巴黎的Grand Palais酒店舉行，這將是它第一次迎來Fondation de la Haute Horlogerie 高級鐘錶基金會的加入。 基金會將引導參觀者初步了解手錶的文化並使人們注意制表業里的「藝術工作者」。
Salon du Collectionneur沙龍畫展將於九月11號到20號在巴黎的迷人勝地Grand Palais酒店舉行 ，它將開啟巴黎藝術節。這次展覽，再加上之後舉行的Biennale des Antiquaires展，會吸引全歐洲以及其它大陸的古董商和畫廊老闆參加。這次沙龍畫展的主題是「當代的激情和永恆的價值」，將會展出很多時尚和潮流方面的作品,如繪畫，雕塑，貴重的金屬器皿, 家具，奇書，硬幣，紡織品，郵票和彩色陶瓷器。
時間測量藝術如果不被包括其中將會是很不協調的，專業收藏者非常重視他們的藏品，因此第四屆Salon du Collectionneur 沙龍畫展邀請Fondation de la Haute Horlogerie 高級鐘錶基金會加入。
他們可以把參展者和精緻手錶的愛好者領進一個神秘的手錶世界，配上相關的信息，使它顯得精彩絕倫，美輪美奐。
主要手錶製造商，機芯設計師，水晶設計師，錶帶設計師，美學設計師，搪瓷工，雕工或者寶石鑲嵌工，不管他們與技術有沒有關係，這些藝術工作者都把自己紮根在上幾個世紀的技術里。他們把傳統永存於這些被當做收藏者收藏對象的手錶的中心。Salon du Collectionneur 沙龍畫展對Fondation de la Haute Horlogerie 高級鐘錶基金會的加入表示歡迎並向幕後的所有工作者表示敬意，他們才是真正的不可多得的手錶製造人才。
原文來源: Salon International de la Haute Horlogerie
