迪奧DIOR腕錶:經典回歸,優雅重塑腕間

English Español Pусский 简体中文
June 2024
迪奥DIOR腕表:经典回归,优雅重塑腕间
迪奧(Dior)藉助 LVMH 集團鐘錶部的雄厚力量,以全新款式煥新演繹經典的 Chiffre Rouge 腕錶,這是一款品牌於2004年問世的標誌性表款。今年,品牌除了發布搭載經典的真力時( Zenith)El Primero 機芯的計時碼錶外,還與路易威登高級制表工坊( La Fabrique du Temps)合作,這或許預示着品牌在鐘錶領域的非凡追求?

迪奧(Dior)以高級定製時裝而聞名於世,也是當今最令人嚮往的奢侈品牌之一,同時它也是一個聲名卓著的制表品牌。過去 20 年裡,品牌一直在瑞士 La Chaux-de-Fonds 潛心經營自己的制表工廠,其工廠毗鄰LVMH集團旗下的泰格豪雅(TAG Heuer)。

迪奧(Dior)腕錶起源於巴黎和 La Chaux-de-Fonds,從出自迪奧高級珠寶部藝術總監 Victoire de Castellane 之手的D de Dior腕錶系列(25mm鋼質版,搭載石英機芯,參考價3,600瑞郎起)到巴黎制表工作室(Studio Horlogerie)設計、迪奧制表工坊(Ateliers Horlogers Dior)製作的Grand Soir和Grand Bal高級珠寶腕錶系列,可謂款式繁多,這些系列作品經常入圍日內瓦高級鐘錶大賞(GPHG)。確切地說,這些系列腕錶是迪奧鐘錶在日內瓦高級鐘錶大賞(GPHG)上最為知名的作品。

JPEG -
迪奧(Dior)Chiffre Rouge 38 mm黑色啞光腕錶 黑色 DLC 塗層鋼製表殼。黑色 DLC 塗層鋼質表圈,9點鐘至12點鐘位置之間飾有凹槽。4 點鐘位置設有紅色旋入式錶冠。CD.002自動上鏈機芯

其餘時間,這些稀有珍貴的腕錶還在迪奧(Dior)為客戶舉辦的私人活動中進行展出。比如 Dior Grand Soir Automate Etoile de Monsieur Dior (迪奧之星)高級腕錶斬獲了2023年日內瓦高級鐘錶大賞(GPHG)最佳女士複雜功能腕錶。實際上,在今年重新演繹 Chiffre Rouge 腕錶之前,大部分迪奧腕錶都是為女性設計的。官方重新收回其品牌授權後,曾經僅作為配飾出售的腕錶(年產量多達10萬枚,售價低於1,000瑞郎)形成了一個獨立的產品類別,翻開了品牌腕錶的新篇章。

JPEG -
作為新款腕錶的獨特之處,迪奧(Dior)在其錶盤、錶帶和擺輪上均飾以品牌標誌性Cannage藤格紋圖案,讓新表的魅力遊走於傳統與蛻變之間。

雖然迪奧(Dior)一直以來將腕錶與珠寶緊密聯繫在一起,高級珠寶腕錶也將繼續成迪奧(Dior)的焦點,但 Chiffre Rouge 腕錶的推出則將品牌帶入了鐘錶和專業機械領域。早在 2004 年,最初推出的 Chiffre Rouge 腕錶是品牌制錶轉折的標誌,該腕錶是迪奧(Dior)首款搭載自動機芯的腕錶。

二十年後,它以七個全新款式回歸。這些表款既忠於最初的設計,同時又融入了迪奧高級定製時裝世界的元素。其中之一就是被Christian Dior先生稱之為「生命之色 」的紅色,如同口紅,它為腕錶添上了熱烈的點睛之筆。這抹紅色出現在錶冠、秒針和日期顯示的數字8(Christian Dior先生的幸運數字)上,日期顯示視窗也以紅色圈出。它就像一個幸運符,每月現身一次,這也是這款腕錶名稱的由來,Chiffre Rouge 在法語中意為「紅色數字 」。

JPEG -
迪奧(Dior)Chiffre Rouge 41mm 黑色啞光計時碼錶 黑色 DLC 塗層鋼質表殼。黑色 DLC 塗層鋼質表圈,9點鐘至12點鐘位置之間飾有凹槽。4點鐘位置設有紅色計時碼錶按鈕,用於停止/歸零功能。CD.001自動上鏈機芯。

新款CHIFFRE ROUGE腕錶承繼原版標誌性特色——別具一格的不對稱美學,其表徑分別為38mm和41mm。該腕錶的另一個標誌性特徵是其錶盤和背面的擺輪均飾以迪奧(Dior)標誌性的 Cannage藤格紋。表殼經過黑色啞光DLC塗層處理,使得紅色點綴顯得格外耀眼。

如前所述,新系列將有七款Chiffre Rouge 版本,表款涵蓋了從7,600瑞郎的三針款到13,000瑞郎的陀飛輪和計時碼錶款式。其中一枚鑲嵌彩虹藍寶石款點明了品牌腕錶與珠寶之間極深的淵源。

迪奧(Dior)藉助 LVMH 集團豐富的制表專業知識重塑品牌經典之作:自動計時碼錶採用真力時(Zenith)傳奇的 El Primero 機芯;另一款限量陀飛輪腕錶則採用了路易威登高級制表工坊(La Fabrique du Temps Louis Vuitton)研發的陀飛輪機芯。通過以全新姿態煥新演繹Chiffre Rouge 腕錶,迪奧(Dior)顯然將目標對準了新的客戶群體,據說未來還會有更多驚喜,敬請期待!

JPEG -
新款 Chiffre Rouge 腕錶以黑與紅的強烈對比鐫刻熾烈時光,凸顯腕錶的鮮明個性。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.